সর্বশেষ হালনাগাদ: 22 অক্টোবর 2026
মীযান-এ আপনাকে স্বাগতম। এই শর্তাবলি ওয়েবসাইট (https://mizan-al-muslem.com), Android ও iOS-এর জন্য অফিসিয়াল স্মার্টফোন অ্যাপ «মীযান: কুরআন ও নামাজের সময়সূচি» (প্যাকেজ আইডেন্টিফায়ার: com.mizan.almuslim) এবং এগুলোতে প্রাপ্ত সব টুল ও বিষয়বস্তুর ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে। ওয়েবসাইট বা অ্যাপ ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি স্বীকার করছেন যে আপনি এই শর্তাবলি পড়েছেন, বুঝেছেন এবং মেনে চলতে সম্মত হয়েছেন।
1. সেবার প্রকৃতি
মীযান ওয়েব ও মোবাইলে চলা বিনামূল্যের ইসলামি টুল ও সেবার একটি ব্যবস্থা প্রদান করে, যার মধ্যে রয়েছে:
- কুরআন মাজিদ, তাফসির ও তিলাওয়াত: উসমানি লিপিতে কুরআন মাজিদের পাঠ প্রদর্শন, আত-তাফসিরুল মুয়াসসার, তাফসিরে জালালাইন ও অতিরিক্ত তাফসির লাইব্রেরি, 15টি ভাষায় কুরআনের অর্থানুবাদ, অডিও তিলাওয়াত শোনা এবং খতম ও হিফজ অনুসরণ।
- যিকির ও দোয়ার সংকলন: কুরআন মাজিদ ও নববী সুন্নাহ থেকে 334টি যিকির ও দোয়া সংবলিত 24টি বিভাগ, তাখরিজ, হাদিসের মান ও ইন্টারঅ্যাকটিভ কাউন্টারসহ।
- শরয়ি ও জ্যোতির্বিজ্ঞানী ক্যালকুলেটর ও টুল: পাঁচ ধরনের সম্পদের যাকাত ক্যালকুলেটর, যাকাতুল ফিতর ক্যালকুলেটর, শরয়ি মিরাস ক্যালকুলেটর, নামাজের সময়সূচি ও আজানের অ্যালার্ট, কিবলার দিক, হিজরি তারিখ রূপান্তরকারী, বয়স ক্যালকুলেটর, ইলেকট্রনিক তাসবিহ, ইসলামি উপলক্ষসমূহ এবং ফিদইয়া ও কাফফারা ক্যালকুলেটর; সঙ্গে প্রবন্ধ, ব্যাখ্যা ও সংযুক্ত শরয়ি দলিল।
ওয়েবসাইট বা অ্যাপ ব্যবহারের জন্য অ্যাকাউন্ট খোলার প্রয়োজন নেই, এবং সব সেবা বিনামূল্যে «যেমন আছে» এবং «যতটুকু প্রাপ্য» ভিত্তিতে প্রদান করা হয়।
2. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
আপনি বৈধ, ব্যক্তিগত ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে ওয়েবসাইট ও অ্যাপ ব্যবহারে সম্মত হচ্ছেন এবং নিচের কোনোটি না করার অঙ্গীকার করছেন:
- কুরআন মাজিদ, তাফসির বা নববী হাদিসের পাঠ বিকৃত বা পরিবর্তন করা, অথবা এগুলোর পবিত্রতা ও মর্যাদা ক্ষুণ্ণ করে এমনভাবে ব্যবহার করা।
- প্রযোজ্য স্থানীয় বা আন্তর্জাতিক আইনের পরিপন্থী উপায়ে ওয়েবসাইট বা অ্যাপ ব্যবহার করা।
- ওয়েবসাইট হ্যাক বা অচল করার, এর কার্যক্ষমতায় প্রভাব ফেলার, অথবা ক্ষতিকর সফটওয়্যার প্রবেশ করানোর চেষ্টা করা।
- ওয়েবসাইটের বিজ্ঞাপনে ইচ্ছাকৃতভাবে ক্লিক করা বা যেকোনো উপায়ে কৃত্রিম ভিজিট তৈরি করা।
- হিসাবের টুলগুলোর ফলাফলকে সরকারি ফতোয়া বা বাধ্যতামূলক বিচারিক রায় হিসেবে উপস্থাপন করা।
- পূর্বানুমতি ছাড়া অ্যাপটি পুনর্বিক্রয় করা বা আমাদের সঙ্গে সরকারি সম্পর্কের ইঙ্গিত দেয় এমনভাবে বাণিজ্যিকভাবে ওয়েবসাইটের টুল যুক্ত করা।
3. মেধাস্বত্ব ও উন্মুক্ত লাইসেন্স
মীযান-এর সব নকশা, প্রোগ্রামিং ও ব্যাখ্যা মেধাস্বত্ব আইনের মাধ্যমে সুরক্ষিত, তবে অন্তর্ভুক্ত জ্ঞানগত উৎসগুলোর নিজস্ব অধিকার ও লাইসেন্স বিবেচনা করা হয়:
- কুরআন মাজিদের পাঠ: ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের (CC BY 3.0) অধীনে তানযিল (Tanzil.net) প্রকল্প থেকে নেওয়া, এবং উৎসের অধিকার সংরক্ষণ করে কোনো পরিবর্তন ছাড়াই হুবহু প্রদর্শিত।
- তাফসির ও অর্থানুবাদ: ব্যক্তিগত ও অবাণিজ্যিক শিক্ষামূলক ব্যবহারের জন্য তাদের নির্ভরযোগ্য জ্ঞানগত উৎস ও তানযিল প্রকল্প থেকে প্রদত্ত; আর অ্যাপটি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে ও বিজ্ঞাপনমুক্ত।
- মুসহাফের ফন্ট (Amiri Quran): ওপেন ফন্ট লাইসেন্সের (SIL Open Font License - OFL) অধীনে লাইসেন্সপ্রাপ্ত।
- ব্যাখ্যা ও প্রবন্ধ: উৎস ও পৃষ্ঠার লিংক উল্লেখের শর্তে ব্যক্তিগত উপকার, লিংক শেয়ার এবং অবাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে সংক্ষিপ্ত অংশ উদ্ধৃত করার অনুমতি রয়েছে।
4. ফলাফল ও বিষয়বস্তুর নির্ভুলতা
কুরআনের পাঠ ও যিকিরের বিশুদ্ধতা এবং ফিকহি ও জ্যোতির্বিজ্ঞানী হিসাবের নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে আমরা ব্যাপক প্রচেষ্টা চালাই এবং প্রোগ্রাম্যাটিক ও জ্ঞানগত পরীক্ষা করি; তবু টুলগুলোর হিসাবের ফলাফল নির্ভর করে:
- ব্যবহারকারীর দেওয়া ইনপুটের নির্ভুলতা ও পূর্ণতার ওপর (যেমন ওয়ারিসদের বিবরণ, সম্পদ ও ঋণের মূল্য বা অবস্থানের স্থানাঙ্ক)।
- প্রতিটি টুলে গৃহীত ফিকহি মতের ওপর, কারণ কিছু শাখাগত বিষয়ে মাজহাবের ইমামদের মধ্যে গ্রহণযোগ্য ফিকহি মতভেদ রয়েছে।
- পরিবর্তনশীল বিষয়ের ওপর, যেমন স্বর্ণ, রৌপ্য ও মুদ্রার দাম, নতুন চাঁদের শরয়ি দর্শন এবং প্রতিটি দেশে গৃহীত জ্যোতির্বিজ্ঞানী হিসাব পদ্ধতি।
তাই হিসাবের ফলাফলগুলো দিকনির্দেশনামূলক ও শিক্ষামূলক; এগুলো কোনো ব্যক্তিগত শরয়ি ফতোয়া বা বিচারিক রায় হিসেবে গণ্য নয়। আরও বিস্তারিত জানতে দায়মুক্তি পৃষ্ঠাটি দেখুন।
5. দায়ের সীমা
আইনের অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত, ওয়েবসাইট বা অ্যাপ ব্যবহারের ফলে, অথবা সংশ্লিষ্ট শরয়ি ও বিচারিক কর্তৃপক্ষের শরণাপন্ন না হয়ে মিরাস বা সম্পদের বিষয়ে এককভাবে ক্যালকুলেটরের ফলাফলের ওপর নির্ভর করার ফলে উদ্ভূত কোনো প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ ক্ষতির জন্য মীযান বা এর পরিচালকগণ কোনো দায় বহন করবেন না। উন্নতির জন্য আমরা যেকোনো সময় যেকোনো টুল বা সুবিধা হালনাগাদ করার অধিকার রাখি।
6. বাহ্যিক লিংক ও রিসোর্স
রেফারেন্স বা বিজ্ঞাপনের উদ্দেশ্যে ওয়েবসাইটে বাহ্যিক ওয়েবসাইটের লিংক থাকতে পারে। এই লিংকগুলো কেবল সুবিধার জন্য দেওয়া, এবং এগুলোর বিষয়বস্তু বা নিজস্ব নীতির জন্য আমরা দায়ী নই।
7. বিজ্ঞাপন
স্মার্টফোন অ্যাপটি (com.mizan.almuslim) যেকোনো বাণিজ্যিক বিজ্ঞাপন থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত। তবে সার্ভার পরিচালনার খরচ মেটাতে এবং সেবাগুলো বিনামূল্যে রাখতে ওয়েবসাইটে Google AdSense-এর মাধ্যমে বিজ্ঞাপন দেখানো হতে পারে, এবং আমরা যথাসম্ভব অনুপযুক্ত বিজ্ঞাপনের শ্রেণিগুলো ব্লক করার চেষ্টা করি। বিস্তারিত জানতে গোপনীয়তা নীতি দেখুন।
8. গোপনীয়তা
ওয়েবসাইট ও অ্যাপের ব্যবহার গোপনীয়তা নীতি-র অধীন, যা ব্যাখ্যা করে যে হিসাব ও রিডিং আপনার ডিভাইসেই স্থানীয়ভাবে সম্পন্ন হয় এবং আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না।
9. শর্তাবলিতে পরিবর্তন
ওয়েবসাইট বা অ্যাপে নতুন সুবিধা যোগ হলে আমরা এই শর্তাবলি হালনাগাদ করার অধিকার রাখি; পরিবর্তনগুলো এই পৃষ্ঠায় প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে «সর্বশেষ হালনাগাদ» তারিখ পরিবর্তনসহ কার্যকর হবে।
10. নিয়ন্ত্রক নীতিমালা
এই শর্তাবলি ন্যায় ও ইনসাফের নীতি অনুযায়ী এবং ইসলামি শরিয়তের বিধানের সঙ্গে সাংঘর্ষিক না হয় এমনভাবে ব্যাখ্যা করা হবে; আর যেকোনো মন্তব্য বা বিরোধ আমরা সরাসরি যোগাযোগের মাধ্যমে সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে সমাধানের চেষ্টা করি।
11. আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ
এই শর্তাবলি সম্পর্কে যেকোনো জিজ্ঞাসার জন্য অনুগ্রহ করে mizanalmuslimhilal@gmail.com ইমেইলে অথবা যোগাযোগ করুন পৃষ্ঠার মাধ্যমে আমাদের লিখুন।