آخرین به‌روزرسانی: 22 اکتبر 2026
به میزان خوش آمدید. این شرایط و ضوابط بر استفاده شما از وب‌سایت (https://mizan-al-muslem.com) و اپلیکیشن رسمی گوشی‌های هوشمند «میزان: قرآن و اوقات نماز» برای Android و iOS (شناسه: com.mizan.almuslim) و همه ابزارها و محتوای موجود در آن‌ها حاکم است. با استفاده از وب‌سایت یا اپلیکیشن، تأیید می‌کنید که این شرایط را خوانده‌اید، فهمیده‌اید و با پایبندی به آن‌ها موافقید.
1. ماهیت خدمت
میزان مجموعه‌ای از ابزارها و خدمات اسلامی رایگان ارائه می‌دهد که در وب و گوشی کار می‌کنند و شامل موارد زیرند:
- قرآن کریم، تفاسیر و تلاوت: نمایش متن قرآن کریم با رسم‌الخط عثمانی، تفسیر میسّر و تفسیر جلالین و کتابخانه تفاسیر اضافی، ترجمه‌های معانی قرآن به 15 زبان، گوش دادن به تلاوت‌های صوتی و پیگیری ختم و حفظ.
- دانشنامه اذکار و دعاها: 24 بخش شامل 334 ذکر و دعا از قرآن کریم و سنت نبوی همراه با تخریج، درجه حدیثی و شمارنده تعاملی.
- محاسبه‌گرها و ابزارهای شرعی و نجومی: محاسبه‌گر زکات در پنج نوع آن، محاسبه‌گر زکات فطر، محاسبه‌گر میراث شرعی، اوقات نماز و اعلان اذان، جهت قبله، مبدل تاریخ هجری قمری، محاسبه‌گر سن، تسبیح الکترونیکی، مناسبت‌های اسلامی و محاسبه‌گر فدیه و کفاره، افزون بر مقالات، شرح‌ها و ادله شرعی ضمیمه‌شده.
استفاده از وب‌سایت یا اپلیکیشن نیازی به ایجاد حساب ندارد و همه خدمات به‌صورت رایگان، «همان‌گونه که هست» و «بر حسب دسترسی» ارائه می‌شوند.
2. استفاده مجاز
موافقت می‌کنید که از وب‌سایت و اپلیکیشن برای اهداف مشروع، شخصی و آموزشی استفاده کنید و متعهد می‌شوید هیچ‌یک از کارهای زیر را انجام ندهید:
- تحریف یا تغییر متن قرآن کریم، تفاسیر یا احادیث نبوی یا استفاده از آن‌ها به شیوه‌ای که به قداست و تعظیم آن‌ها خدشه وارد کند.
- استفاده از وب‌سایت یا اپلیکیشن به شیوه‌ای مغایر با قوانین محلی یا بین‌المللی جاری.
- تلاش برای نفوذ به وب‌سایت، از کار انداختن آن یا اثرگذاری بر عملکردش، یا وارد کردن نرم‌افزارهای مخرب.
- کلیک عمدی روی تبلیغات در وب‌سایت یا تولید بازدید ساختگی به هر وسیله.
- ارائه نتایج ابزارهای محاسباتی به عنوان فتوای رسمی یا حکم قضایی الزام‌آور.
- فروش مجدد اپلیکیشن یا گنجاندن تجاری ابزارهای وب‌سایت به‌گونه‌ای که القاکننده ارتباط رسمی با ما باشد، بدون اجازه قبلی.
3. مالکیت فکری و مجوزهای باز
همه اجزای طراحی، برنامه‌نویسی و شرح‌های مختص میزان تحت قوانین حقوق مالکیت فکری محافظت می‌شوند، با رعایت حقوق و مجوزهای مختص منابع علمی گنجانده‌شده:
- متن قرآن کریم: از پروژه تنزیل (Tanzil.net) تحت مجوز کرییتیو کامنز (CC BY 3.0) گرفته شده و بدون هیچ تغییری و با حفظ حقوق منبع نمایش داده می‌شود.
- تفاسیر و ترجمه‌های معانی: از منابع علمی معتبر خود و پروژه تنزیل برای استفاده شخصی و آموزشی غیرتجاری ارائه شده‌اند و اپلیکیشن کاملاً رایگان و بدون تبلیغات است.
- قلم مصحف (Amiri Quran): تحت مجوز قلم‌های باز (SIL Open Font License - OFL) منتشر شده است.
- شرح‌ها و مقالات: بهره‌برداری شخصی، اشتراک‌گذاری پیوندها و نقل قطعات کوتاه برای اهداف غیرتجاری به شرط ذکر منبع و پیوند صفحه مجاز است.
4. دقت نتایج و محتوا
ما تلاش فراوانی می‌کنیم و آزمون‌های نرم‌افزاری و علمی انجام می‌دهیم تا سلامت متون قرآنی و اذکار و دقت محاسبات فقهی و نجومی تضمین شود؛ با این حال نتایج محاسباتی ابزارها به موارد زیر بستگی دارد:
- درستی و کامل بودن ورودی‌هایی که کاربر ارائه می‌دهد (مانند جزئیات وارثان، ارزش اموال و بدهی‌ها یا مختصات موقعیت).
- اقوال فقهی معتمد در هر ابزار، با وجود اختلاف فقهی معتبر میان امامان مذاهب در برخی مسائل فرعی.
- عوامل متغیری مانند قیمت طلا، نقره و ارزها، رؤیت شرعی هلال‌ها و روش‌های محاسبه نجومی معتبر در هر کشور.
از این رو نتایج محاسباتی جنبه راهنما و آموزشی دارند و فتوای شرعی خاص یا حکم قضایی به شمار نمی‌روند. برای جزئیات بیشتر صفحه سلب مسئولیت را ببینید.
5. حدود مسئولیت
تا حداکثر میزانی که قانون اجازه می‌دهد، میزان و دست‌اندرکاران آن هیچ مسئولیتی در قبال هرگونه خسارت مستقیم یا غیرمستقیم ناشی از استفاده از وب‌سایت یا اپلیکیشن، یا ناشی از اعتماد صرف به نتایج محاسبه‌گرها در مسائل ترکه یا اموال بدون مراجعه به مراجع شرعی و قضایی ذی‌صلاح، بر عهده نمی‌گیرند. ما حق داریم هر ابزار یا قابلیتی را برای بهبود آن در هر زمان به‌روز کنیم.
6. پیوندها و منابع خارجی
وب‌سایت ممکن است برای ارجاع یا تبلیغات شامل پیوندهایی به وب‌سایت‌های خارجی باشد. این پیوندها فقط برای سهولت ارائه شده‌اند و ما مسئول محتوا یا سیاست‌های خاص آن‌ها نیستیم.
7. تبلیغات
اپلیکیشن گوشی هوشمند (com.mizan.almuslim) کاملاً عاری از هرگونه تبلیغ تجاری است. اما وب‌سایت ممکن است از طریق Google AdSense تبلیغاتی نمایش دهد تا هزینه‌های اجرای سرور پوشش داده شود و خدمات رایگان بمانند، و ما می‌کوشیم تا حد امکان دسته‌های تبلیغاتی نامناسب را مسدود کنیم. برای جزئیات سیاست حریم خصوصی را ببینید.
8. حریم خصوصی
استفاده شما از وب‌سایت و اپلیکیشن تابع سیاست حریم خصوصی است که توضیح می‌دهد محاسبات و خوانش‌ها به صورت محلی روی دستگاه شما انجام می‌شوند و ما داده‌های شخصی شما را جمع‌آوری نمی‌کنیم.
9. تغییرات شرایط
ما حق به‌روزرسانی این شرایط و ضوابط را هنگام افزودن قابلیت‌های جدید به وب‌سایت یا اپلیکیشن برای خود محفوظ می‌داریم و تغییرات بلافاصله پس از انتشار در این صفحه، همراه با به‌روزرسانی تاریخ «آخرین به‌روزرسانی»، اجرا می‌شوند.
10. اصول حاکم
این شرایط بر اساس اصول عدل و انصاف و به‌گونه‌ای که با احکام شریعت اسلامی منافات نداشته باشد تفسیر می‌شوند و ما می‌کوشیم هرگونه نظر یا اختلافی را به صورت دوستانه و از طریق ارتباط مستقیم حل کنیم.
11. تماس با ما
برای هر پرسشی درباره این شرایط و ضوابط، لطفاً از طریق mizanalmuslimhilal@gmail.com یا صفحه تماس با ما با ما مکاتبه کنید.