Son güncelleme: 22 Ekim 2026
Mizan'a hoş geldiniz. Bu Şartlar ve Koşullar, web sitesini (https://mizan-al-muslem.com), Android ve iOS için resmî akıllı telefon uygulaması «Mizan: Kur'an ve Namaz Vakitleri»'ni (paket kimliği: com.mizan.almuslim) ve bunlarda sunulan tüm araçları ve içeriği kullanımınızı düzenler. Siteyi veya uygulamayı kullanarak bu şartları okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlara uymayı kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz.
1. Hizmetin niteliği
Mizan, web ve telefonda çalışan ücretsiz İslami araçlar ve hizmetler bütünü sunar. Bunlar şunları kapsar:
- Mushaf-ı Şerif, tefsirler ve tilavet: Kur'an-ı Kerim metninin Osmanlı hattıyla gösterimi, et-Tefsîru'l-Müyesser, Celâleyn tefsiri ve ek tefsir kütüphanesi, 15 dilde Kur'an meali, sesli tilavet dinleme, hatim ve ezber takibi.
- Zikir ve dua ansiklopedisi: Kur'an-ı Kerim'den ve Nebevî Sünnet'ten 334 zikir ve duayı içeren 24 bölüm; tahrîc, hadis derecesi ve etkileşimli sayaçla.
- Dinî ve astronomik hesaplayıcılar ve araçlar: Beş türüyle zekât hesaplayıcı, fitre hesaplayıcı, dinî miras hesaplayıcı, namaz vakitleri ve ezan bildirimleri, kıble yönü, hicrî tarih çevirici, yaş hesaplayıcı, elektronik tesbih, İslami özel günler ve fidye ve kefaret hesaplayıcı; ayrıca makaleler, açıklamalar ve ekli dinî deliller.
Siteyi veya uygulamayı kullanmak hesap oluşturmayı gerektirmez; tüm hizmetler ücretsiz olarak «olduğu gibi» ve «mevcut olduğu ölçüde» sunulur.
2. Kabul edilebilir kullanım
Siteyi ve uygulamayı meşru, kişisel ve eğitim amaçlarıyla kullanmayı kabul eder ve aşağıdakilerden hiçbirini yapmamayı taahhüt edersiniz:
- Kur'an-ı Kerim metnini, tefsirleri veya Nebevî hadisleri tahrif etmek, değiştirmek ya da kutsiyetlerine ve onlara gösterilmesi gereken saygıya halel getirecek şekilde kullanmak.
- Siteyi veya uygulamayı yürürlükteki yerel veya uluslararası yasalara aykırı şekilde kullanmak.
- Siteye sızmaya, onu devre dışı bırakmaya veya performansını etkilemeye çalışmak ya da zararlı yazılım yüklemek.
- Web sitesindeki reklamlara kasıtlı olarak tıklamak veya herhangi bir yolla yapay trafik oluşturmak.
- Hesaplama araçlarının sonuçlarını resmî bir fetva veya bağlayıcı bir yargı kararı olarak sunmak.
- Önceden izin almadan uygulamayı yeniden satmak veya site araçlarını bizimle resmî bir bağlantı izlenimi verecek şekilde ticari olarak yerleştirmek.
3. Fikrî mülkiyet ve açık lisanslar
Mizan'a ait tüm tasarım, yazılım ve açıklama unsurları, içerilen ilmî kaynakların hak ve lisansları gözetilerek fikrî mülkiyet hakları yasalarıyla korunmaktadır:
- Kur'an-ı Kerim metni: Tanzil (Tanzil.net) projesinden Creative Commons lisansı (CC BY 3.0) kapsamında alınmıştır; kaynağın hakları korunarak hiçbir değişiklik yapılmadan olduğu gibi gösterilir.
- Tefsirler ve meal çevirileri: Güvenilir ilmî kaynaklarından ve Tanzil projesinden kişisel ve ticari olmayan eğitim amaçlı kullanım için sağlanmıştır; uygulama tamamen ücretsiz ve reklamsızdır.
- Mushaf yazı tipi (Amiri Quran): Açık Yazı Tipi Lisansı (SIL Open Font License - OFL) ile lisanslanmıştır.
- Açıklamalar ve makaleler: Kaynak ve sayfa bağlantısı belirtilmek şartıyla kişisel yararlanmaya, bağlantı paylaşmaya ve ticari olmayan amaçlarla kısa bölümler alıntılamaya izin verilir.
4. Sonuçların ve içeriğin doğruluğu
Kur'an metinlerinin ve zikirlerin doğruluğunu, fıkhî ve astronomik hesaplamaların hassasiyetini sağlamak için büyük çaba gösteriyor, yazılımsal ve ilmî testler yapıyoruz; ancak araçlardaki hesap sonuçları şunlara bağlıdır:
- Kullanıcının girdiği verilerin doğruluğu ve eksiksizliği (mirasçıların ayrıntıları, mal ve borç değerleri veya konum koordinatları gibi).
- Her araçta esas alınan fıkhî görüşler; bazı ayrıntı meselelerinde mezhep imamları arasında muteber fıkhî ihtilaf bulunmaktadır.
- Altın, gümüş ve döviz fiyatları, hilallerin şer'î rü'yeti ve her ülkede benimsenen astronomik hesaplama yöntemleri gibi değişken etkenler.
Bu nedenle hesap sonuçları yol gösterici ve öğretici niteliktedir; kişiye özel bir fetva veya yargı kararı sayılmaz. Daha fazla ayrıntı için Sorumluluk Reddi sayfasına bakın.
5. Sorumluluğun sınırları
Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Mizan ve yürütücüleri, sitenin veya uygulamanın kullanımından ya da tereke veya mal meselelerinde yetkili dinî ve yargı mercilerine başvurmadan yalnızca hesaplayıcıların sonuçlarına güvenilmesinden doğan doğrudan veya dolaylı hiçbir zarardan sorumlu değildir. Herhangi bir aracı veya özelliği geliştirmek için istediğimiz zaman güncelleme hakkımız saklıdır.
6. Dış bağlantılar ve kaynaklar
Site, başvuru veya reklam amacıyla dış sitelere bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılar yalnızca kolaylık için sunulmuştur; içeriklerinden veya kendi politikalarından sorumlu değiliz.
7. Reklamlar
Akıllı telefon uygulaması (com.mizan.almuslim) her türlü ticari reklamdan tamamen arınmıştır. Web sitesi ise sunucu işletme maliyetlerini karşılamak ve hizmetleri ücretsiz tutmak için Google AdSense aracılığıyla reklam gösterebilir; uygunsuz reklam kategorilerini mümkün olduğunca engellemeye çalışırız. Ayrıntılar için Gizlilik Politikası'na bakın.
8. Gizlilik
Siteyi ve uygulamayı kullanımınız, hesaplamaların ve okumaların cihazınızda yerel olarak yapıldığını ve kişisel verilerinizi toplamadığımızı açıklayan Gizlilik Politikası'na tabidir.
9. Şartlardaki değişiklikler
Site veya uygulamaya yeni özellikler eklendiğinde bu Şartlar ve Koşulları güncelleme hakkımızı saklı tutarız; değişiklikler bu sayfada «Son güncelleme» tarihi güncellenerek yayımlandığı anda yürürlüğe girer.
10. Yönetici ilkeler
Bu şartlar adalet ve hakkaniyet ilkelerine göre ve İslam şeriatının hükümleriyle çelişmeyecek şekilde yorumlanır; her türlü görüş veya anlaşmazlığı doğrudan iletişim yoluyla dostane bir şekilde çözmeye çalışırız.
11. Bize ulaşın
Bu Şartlar ve Koşullar hakkındaki her türlü soru için lütfen bize şu adresten yazın: mizanalmuslimhilal@gmail.com veya İletişim sayfasını kullanın.