Соңғы жаңарту: 2026 жылғы 22 қазан
Mizan-ға қош келдіңіз. Осы шарттар мен ережелер вебсайтты (https://mizan-al-muslem.com), Android және iOS жүйелеріне арналған «Mizan: Құран және намаз уақыттары» ресми смартфон қосымшасын (бағдарламалық идентификатор: com.mizan.almuslim) және олардағы барлық құралдар мен мазмұнды пайдалануыңызды реттейді. Сайтты немесе қосымшаны пайдалана отырып, осы шарттарды оқып, түсінгеніңізді және оларды сақтауға келіскеніңізді растайсыз.
1. Қызметтің сипаты
Mizan вебте және телефонда жұмыс істейтін тегін исламдық құралдар мен қызметтер жүйесін ұсынады, оның ішінде:
- Құран Кәрім, тәпсірлер және қырағат: Құран Кәрім мәтінін Осман жазуымен көрсету, «Әт-Тәфсир әл-Муяссар», «Тәфсир әл-Жәләләйн» және қосымша тәпсірлер кітапханасы, Құран мағыналарының 15 тілге аудармалары, дыбыстық қырағаттарды тыңдау, хатым мен жаттауды қадағалау.
- Зікірлер мен дұғалар энциклопедиясы: Құран Кәрім мен пайғамбарлық сүннеттен алынған 334 зікір мен дұғаны қамтитын 24 бөлім, тахрижі, хадистік дәрежесі және интерактивті санағышымен.
- Шариғи және астрономиялық калькуляторлар мен құралдар: бес түрге арналған зекет калькуляторы, пітір садақасы калькуляторы, шариғи мирас калькуляторы, намаз уақыттары мен азан ескертулері, құбыла бағыты, хижра күнін ауыстырғыш, жас калькуляторы, электронды тәспі, исламдық мерекелер, фидия және кәффарат калькуляторы, сондай-ақ қоса берілген мақалалар, түсіндірмелер мен шариғи дәлелдер.
Сайтты немесе қосымшаны пайдалану тіркелгі ашуды талап етпейді, барлық қызметтер тегін, «сол күйінде» және «қолжетімділігіне қарай» ұсынылады.
2. Рұқсат етілген пайдалану
Сайт пен қосымшаны заңды, жеке және оқу мақсаттарында пайдалануға келісесіз және мыналардың ешқайсысын жасамауға міндеттенесіз:
- Құран Кәрім, тәпсірлер немесе пайғамбар хадистерінің мәтінін бұрмалау не өзгерту немесе оларды қасиеттілігі мен құрметіне нұқсан келтіретіндей пайдалану.
- Сайтты немесе қосымшаны қолданыстағы жергілікті немесе халықаралық заңдарға қайшы пайдалану.
- Сайтты бұзуға, істен шығаруға немесе оның жұмысына әсер етуге тырысу не зиянды бағдарламалар енгізу.
- Вебсайттағы жарнамаларды әдейі басу немесе кез келген тәсілмен жасанды кірулер тудыру.
- Есептеу құралдарының нәтижелерін ресми пәтуа немесе міндетті сот шешімі ретінде ұсыну.
- Алдын ала рұқсатсыз қосымшаны қайта сату немесе сайт құралдарын бізбен ресми байланыс бар деген әсер қалдыратындай коммерциялық мақсатта ендіру.
3. Зияткерлік меншік және ашық лицензиялар
Mizan-ға тиесілі барлық дизайн, бағдарламалық код және түсіндірмелер зияткерлік меншік құқығы туралы заңдармен қорғалған; бұл ретте ендірілген ғылыми дереккөздердің құқықтары мен лицензиялары ескеріледі:
- Құран Кәрім мәтіні: Tanzil (Tanzil.net) жобасынан Creative Commons (CC BY 3.0) лицензиясы бойынша алынған және дереккөз құқықтары сақтала отырып, ешқандай өзгеріссіз сол күйінде көрсетіледі.
- Тәпсірлер мен мағына аудармалары: өздерінің сенімді ғылыми дереккөздерінен және Tanzil жобасынан жеке әрі оқу мақсатындағы коммерциялық емес пайдалану үшін ұсынылған; қосымша толығымен тегін әрі жарнамасыз.
- Мұсхаф қаріпі (Amiri Quran): ашық қаріптер лицензиясы (SIL Open Font License - OFL) бойынша лицензияланған.
- Түсіндірмелер мен мақалалар: дереккөз бен бет сілтемесі көрсетілген жағдайда жеке пайдалануға, сілтемелермен бөлісуге және коммерциялық емес мақсатта қысқа үзінділер келтіруге рұқсат етіледі.
4. Нәтижелер мен мазмұнның дәлдігі
Құран мәтіндері мен зікірлердің дұрыстығын және фиқһтық әрі астрономиялық есептеулердің дәлдігін қамтамасыз ету үшін көп күш жұмсап, бағдарламалық және ғылыми тесттер жүргіземіз; алайда құралдардағы есептеу нәтижелері мыналарға байланысты:
- Пайдаланушы енгізген деректердің дұрыстығы мен толықтығы (мысалы, мұрагерлер туралы мәліметтер, мал-мүлік пен қарыздардың құны немесе орын координаттары).
- Әр құралда қабылданған фиқһтық көзқарастар; кейбір қосалқы мәселелерде мәзһаб имамдары арасында мойындалған пікір айырмашылығы бар.
- Алтын, күміс және валюта бағалары, жаңа айды шариғи көру және әр елде қабылданған астрономиялық есептеу әдістері сияқты өзгермелі факторлар.
Сондықтан есептеу нәтижелері бағдар беру және оқу мақсатында ғана; олар жеке шариғи пәтуа да, сот шешімі де емес. Толығырақ Жауапкершіліктен бас тарту бетін қараңыз.
5. Жауапкершілік шегі
Заң рұқсат еткен шекте Mizan де, оның жауаптылары да сайтты немесе қосымшаны пайдаланудан немесе мұра не мал-мүлік мәселелерінде тиісті шариғи және сот органдарына жүгінбей, тек калькуляторлардың нәтижелеріне сүйенуден туындайтын тікелей немесе жанама залал үшін жауап бермейді. Кез келген құралды немесе мүмкіндікті жақсарту үшін кез келген уақытта жаңартуға құқылымыз.
6. Сыртқы сілтемелер мен ресурстар
Сайтта анықтама немесе жарнама мақсатында сыртқы сайттарға сілтемелер болуы мүмкін. Бұл сілтемелер тек ыңғайлылық үшін берілген, біз олардың мазмұнына немесе саясаттарына жауап бермейміз.
7. Жарнамалар
Смартфон қосымшасында (com.mizan.almuslim) ешқандай коммерциялық жарнама жоқ. Ал вебсайт сервер шығындарын жабу және қызметтерді тегін сақтау үшін Google AdSense арқылы жарнамалар көрсетуі мүмкін; біз орынсыз жарнама санаттарын мүмкіндігінше бұғаттауға тырысамыз. Толығырақ Құпиялылық саясатын қараңыз.
8. Құпиялылық
Сайт пен қосымшаны пайдалануыңыз Құпиялылық саясатына бағынады; онда есептеулер мен өлшемдер құрылғыңызда жергілікті түрде орындалатыны және жеке деректеріңізді жинамайтынымыз түсіндірілген.
9. Шарттарға өзгерістер
Сайтқа немесе қосымшаға жаңа мүмкіндіктер қосылғанда осы шарттар мен ережелерді жаңарту құқығын сақтаймыз; өзгерістер осы бетте жарияланған сәттен бастап «Соңғы жаңарту» күні жаңартыла отырып күшіне енеді.
10. Басшылыққа алынатын қағидалар
Бұл шарттар әділдік пен әділеттілік қағидаларына сәйкес және ислам шариғатының үкімдеріне қайшы келмейтіндей түсіндіріледі; кез келген ескерту немесе келіспеушілікті тікелей байланыс арқылы бейбіт жолмен шешуге тырысамыз.
11. Бізбен байланыс
Осы шарттар мен ережелерге қатысты кез келген сұрақ бойынша бізге мына мекенжайға жазыңыз: mizanalmuslimhilal@gmail.com немесе Байланыс беті арқылы хабарласыңыз.