Son güncelleme: 22 Ekim 2026
Mizan sitesinde (https://mizan-al-muslem.com) ve resmî akıllı telefon uygulamasında (Android ve iOS için com.mizan.almuslim) yayımlanan tüm araçlar, hizmetler ve metinler iyi niyetle ve genel ibadet, eğitim ve rehberlik amacıyla sunulmaktadır. İlmî doğruluğa ve güvenilir dinî kaynaklara dayanmaya büyük özen göstermemize rağmen, aşağıdaki uyarıları dikkatle okumanızı rica ederiz.
Hesap sonuçları ve deliller yol göstericidir, fetva değildir
Site ve uygulama hesaplayıcılarının gösterdikleri — ve bunlara eklenen «Dinî Delil» kartları ile âyet ve hadis açıklamaları — kullanıcının girdiği verilere ve fakihlerin çoğunluğunun (cumhur) muteber görüşlerine dayanan ilmî ve hesaba dayalı bir açıklamadır. Bu, kişiye özel bir fetva, yargı kararı ya da hukuki veya mali danışmanlık sayılmaz; çünkü kişilerin durumları ve olaylar dinî hükmü değiştirecek ölçüde farklılık gösterebilir. Bu nedenle kişisel meselelerde veya özel durumlarda lütfen uzman âlimlere veya ülkenizdeki resmî fetva kurumlarına başvurun.
Mushaf-ı Şerif, tefsirler ve meal çevirileri
Mizan uygulamasında Osmanlı hattıyla gösterilen Kur'an-ı Kerim metni, güvenilir Tanzil (Tanzil.net) projesinden harfi harfine alınmış ve tüm âyetlerinin (6236 âyet) doğruluğu otomatik olarak kontrol edilmiştir. Muteber tefsir kitapları da (et-Tefsîru'l-Müyesser, Celâleyn tefsiri, İbn Kesîr tefsiri ve diğerleri) ilmî kaynaklarından gösterilir. Uygulamanın 15 dilinde sunulan Kur'an-ı Kerim mealleri ise âyetlerin anlamlarını Arapça bilmeyenlere yaklaştırmak için yapılmış beşerî çevirilerdir; mucize olan Arapça Kur'an metninin yerini tutmaz ve namazda onun yerine okunmaz. Gösterimde veya çeviride herhangi bir yazım ya da teknik hata fark ederseniz, düzeltilmesi için lütfen hemen bize bildirin.
Zikirler, dualar ve hadislerin tahrîci
Uygulamadaki 24 zikir bölümü (334 zikir ve dua), Kur'an-ı Kerim'e, Nebevî Sünnet kitaplarına ve «Hısnü'l-Müslim» kitabına dayanır; her zikrin kaynağı, hadis numarası, sıhhat derecesi ve bu hükmü veren hadis âlimi belirtilir. Yalnızca sahih ve hasen rivayetlerle yetinmeye ve her rivayetin derecesini belirtmeye özen göstersek de, derecenin belirtilmesi, teyit ve gönül huzuru için muhakkik hadis imamlarının hükümlerinin aktarılmasından ibarettir.
Miras hesaplayıcı
Ferâiz ilmi en ince dinî ilimlerden biridir; gerçek terekelerin çoğu cenin (hamil), mefkûd (kayıp kişi), münâsahât (ardışık ölümler), vasiyetler, borçlar ve terekeye bağlı haklar gibi özel durumlar içerir. Ayrıca ülkelerin aile ve miras hukuku bazı meselelerde (vâcib vasiyet, müşterike meselesi veya kardeşlerle birlikte dedenin mirası gibi) farklılık gösterir. Bu nedenle miras hesaplayıcının sonucu ve taksim adımlarının açıklaması yalnızca öğretim, anlama ve fikir edinme amaçlı tahminîdir; terekenin fiilî taksiminden önce yetkili mahkemede veya ferâiz alanında uzman bir âlim nezdinde doğrulanmalıdır.
Namaz vakitleri, ezan bildirimleri ve kıble yönü
Namaz vakitleri konum koordinatlarınıza ve seçilen hesaplama yöntemine göre astronomik olarak hesaplanır; sabah ve yatsı açılarındaki farklılıklar, zaman temkinleri ve deniz seviyesinden yükseklik nedeniyle ülkenizdeki resmî takvimden veya yerel caminin ezanından birkaç dakika farklı olabilir. Farklılık durumunda yerel caminin ezanına ve resmî takvime uymanızı, imsak vaktinde ve vaktin girişinde ihtiyatlı davranmanızı tavsiye ederiz. Kıble yönü ise konum koordinatlarının doğruluğuna ve cihazınızdaki, yakındaki metallerden ve manyetik alanlardan etkilenebilen pusula sensörüne bağlıdır; ona güvenmeden önce pusulayı kalibre etmeye özen gösterin.
Hicrî tarih ve İslami özel günler
Hicrî tarih çevirici, özel günler için geri sayım ve hicrî tarih widget'ları Ümmü'l-Kurâ takvimine dayanır. Hicrî ayın fiilî başlangıcı, ülkenizdeki hilalin şer'î rü'yetine göre bir gün farklı olabilir; bu nedenle Ramazan ayının, iki bayramın, Arefe gününün ve faziletli günlerdeki oruçların başlangıcını belirlemek için lütfen ülkenizdeki dinî makamların resmî duyurusuna başvurun.
Zekât, fitre, fidye ve kefaret
Zekât hesaplayıcılarının (nakit, altın, gümüş, hisse senetleri ve ticaret malları için) sonuçları, girdiğiniz tutar ve ağırlıkların doğruluğuna ve her gün değişen altın, gümüş ve döviz fiyatlarının hesap anındaki değerine bağlıdır. Yerel piyasanızdaki güncel fiyatları girdiğinizden, zekâtın farz olma şartlarının oluştuğundan ve havlin dolduğundan emin olun. Ayrıca fıkıh mezhepleri bazı ayrıntı meselelerinde farklı görüşlere sahiptir: nisabın altınla mı gümüşle mi belirleneceği, kullanım için edinilmiş ziynet eşyasının zekâtı, fitre ve fidyede nakit değer ödenmesi gibi.
Sorumluluğun sınırları
Mizan ve yürütücüleri, sitede veya uygulamada yayımlanan araçların sonuçlarına ya da bilgilere tek başına güvenilmesinden veya bunlardaki kasıtsız herhangi bir hatadan doğan mali ya da hukuki her türlü kayıp, zarar veya sonuçtan sorumlu değildir. Siteyi veya uygulamayı kullanmanız bunu kabul ettiğiniz anlamına gelir. Daha fazla ayrıntı için Şartlar ve Koşullar sayfasına bakın.
Reklamlar ve dış bağlantılar
Telefon uygulaması reklamlardan tamamen arınmıştır. Web sitesinde ise Google AdSense aracılığıyla otomatik olarak reklamlar gösterilebilir; bunların görünmesi reklamverenleri veya ürünlerini desteklediğimiz anlamına gelmez. Ayrıca bağlantı verilen dış sitelerin içeriğinden sorumlu değiliz.
İnceleme ve düzeltmede bize yardım edin
Sitede veya uygulamada bir âyette, hadiste, çeviride veya hesap sonucunda herhangi bir hata fark ederseniz, lütfen ayrıntıları ve kaynağı belirterek mizanalmuslimhilal@gmail.com e-posta adresinden veya İletişim sayfasından hemen bize bildirin; inşallah en kısa sürede inceleyip düzelteceğiz.