Oxirgi yangilanish: 2026-yil 22-oktabr
Biz — Mizan (bundan buyon «Mizan», «Sayt», «Ilova» yoki «Biz» deb yuritiladi) — maxfiyligingizni hurmat qilamiz va uni toʻliq himoya qilish majburiyatini olamiz. Ushbu maxfiylik siyosati veb-saytga (https://mizan-al-muslem.com) ham, Android va iOS uchun rasmiy «Mizan: Qurʼon va namoz vaqtlari» smartfon ilovasiga ham (paket identifikatori: com.mizan.almuslim) tegishli. Sayt yoki ilovadan foydalanish orqali siz ushbu siyosatda bayon qilingan amaliyotlarga rozilik bildirasiz.
1. Asosiy tamoyilimiz: qurilmangizda mahalliy ishlov berish
Mizanning barcha vositalari va xizmatlari — jumladan, Qurʼoni karim, tafsirlar va zikrlar, zakot va fitr zakoti kalkulyatori, meros kalkulyatori, hijriy sana oʻgirgichi, yosh kalkulyatori, namoz vaqtlari, qibla yoʻnalishi, elektron tasbeh hamda fidya va kafforat kalkulyatori — toʻliq qurilmangizda yoki brauzeringiz ichida mahalliy ishlaydigan qilib yaratilgan. Raqamlar, pul summalari, merosxoʻrlar ismlari, sanalar hamda Qurʼon va zikrlarni oʻqish tarixingiz serverlarimizga yuborilmaydi, biz ularni saqlamaymiz va hech qachon koʻrmaymiz. Sayt yoki ilovadan foydalanish uchun hisob yaratish yoki tizimga kirish talab qilinmaydi.
2. Smartfon ilovasining maxfiyligi (Android & iOS — com.mizan.almuslim)
Mizan smartfon ilovasi eng yuqori maxfiylik va xavfsizlik standartlariga amal qiladi:
- Reklama va kuzatuvdan butunlay xoli: telefon ilovasida hech qanday tijoriy reklama yoʻq, unda hech qanday tahlil dasturlari yoki tashqi kuzatuv paketlari mavjud emas (Zero Ads & Zero Tracking SDKs).
- Hech qanday shaxsiy maʼlumot yigʻmaymiz va ulashmaymiz: ilova hech qanday shaxsiy yoki maxfiy maʼlumotni yigʻmaydi, uzatmaydi, sotmaydi va hech bir uchinchi tomon bilan ulashmaydi.
- Internetsiz ishlash (Offline-First): Usmoniy rasmdagi Qurʼoni karim, «At-Tafsir al-Muyassar» va «Tafsir al-Jalolayn», 334 ta zikr, barcha kalkulyatorlar, namoz vaqtlari va qibla yoʻnalishi internetga ulanishni talab qilmasdan ishlaydi.
Telefon ilovasi ruxsatlari va ulardan foydalanish
Telefon ilovasi muayyan imkoniyatlarni faqat qurilmangizda mahalliy ishga tushirish uchun quyidagi ixtiyoriy ruxsatlarni soʻrashi mumkin:
- Geografik joylashuv (
ACCESS_COARSE_LOCATIONvaACCESS_FINE_LOCATION): faqat qurilma ichida namoz vaqtlarini astronomik hisoblash va qibla yoʻnalishi burchagini aniqlash uchun ishlatiladigan ixtiyoriy ruxsat. Joylashuv koordinatalaringiz hech qanday tashqi serverga yuborilmaydi va qurilmangizdan tashqarida saqlanmaydi; ichki shaharlar roʻyxatidan shahringizni qoʻlda tanlab, bu ruxsatsiz ham ishlashingiz mumkin. - Bildirishnomalar va aniq signallar (
POST_NOTIFICATIONS,SCHEDULE_EXACT_ALARMvaRECEIVE_BOOT_COMPLETED): faqat mahalliy ravishda namoz vaqti kirishi va azon eslatmalarini yuborish hamda qurilma qayta ishga tushganda yoki vaqt mintaqasi oʻzgarganda signallarni avtomatik qayta rejalashtirish uchun ishlatiladi. - Kompas va harakat sensori: interaktiv qibla kompasini muazzam Kaʼba tomon aylantirish uchun qurilmada mahalliy oʻqiladi; hech qanday koʻrsatkich qayd etilmaydi yoki yuborilmaydi.
Ilova ichida ixtiyoriy internet ulanishi
Telefon ilovasi maʼlumot yigʻish uchun fonda avtomatik ravishda internetga ulanmaydi; u faqat foydalanuvchining oʻzi quyidagi ixtiyoriy xizmatlardan birini soʻraganda toʻgʻridan-toʻgʻri ulanadi:
- Qurʼoni karimning ovozli tilovatlari: oyatlar tilovatini tinglashni tanlaganingizda ilova soʻralgan oyatlarning audio fayllarini yuklab oladi va keyinchalik internetsiz tinglash uchun ularni qurilmadagi vaqtinchalik xotirada saqlaydi.
- Qoʻshimcha tafsirlar kutubxonasi: qoʻshimcha tafsir kitoblarini (masalan, Ibn Kasir, Tabariy yoki Saʼdiy tafsirini) qurilmangizda saqlab, internetsiz foydalanish uchun yuklab olmoqchi boʻlganingizda.
- Qoʻshimcha til paketlari: tillar roʻyxatini ochib, rasmiy saytdan (
https://mizan-al-muslem.com/lang/) til paketi va Qurʼon maʼnolari tarjimasini yuklab olganingizda yoki yangilaganingizda.
3. Biz yigʻadigan maʼlumotlar
Siz ixtiyoriy ravishda taqdim etadigan maʼlumotlar
Biz toʻgʻridan-toʻgʻri hech qanday shaxsiy maʼlumot yigʻmaymiz. Agar bizga elektron pochta yoki aloqa shakli (u qurilmangizdagi pochta dasturini ochadi) orqali yozsangiz, ismingiz, pochta manzilingiz va xatingiz mazmunini olamiz; ulardan faqat sizga javob berish uchun foydalanamiz, ularni hech kim bilan ulashmaymiz va marketing maqsadlarida ishlatmaymiz.
Veb-saytni koʻrish paytida avtomatik yigʻiladigan maʼlumotlar
Faqat veb-saytdan brauzer orqali foydalanganingizda (telefon ilovasida emas), saytda foydalanadigan uchinchi tomon xizmatlari (reklama va tahlil) orqali ayrim texnik maʼlumotlar avtomatik yigʻilishi mumkin, masalan: brauzer turi va operatsion tizim, til, tashrif buyurilgan sahifalar va tashrif davomiyligi, yoʻnaltiruvchi sayt, IP manzil va cookie identifikatorlari. Bu maʼlumotlar quyida keltirilgan oʻsha tomonlarning siyosatlariga muvofiq qayta ishlanadi.
4. Qurilmangizda mahalliy saqlash
Sozlamalaringiz va natijalaringizni faqat qurilmangizda mahalliy saqlash uchun mahalliy saqlash imkoniyatidan (brauzerda localStorage, telefon ilovasida SharedPreferences / NSUserDefaults) foydalanamiz, ular quyidagilarni oʻz ichiga oladi:
- Tanlangan koʻrinish (yorugʻ yoki qorongʻi rejim), sevimli interfeys rangi va interfeys tili.
- Namoz vaqtlarini koʻrsatish uchun shahar, astronomik hisoblash usuli va fiqhiy mazhab hamda azon eslatmalari sozlamalari.
- Qurʼoni karimda oxirgi oʻqilgan joy, saqlangan oyatlar (xatchoʻplar), xatmni kuzatish, kundalik oʻqish ketma-ketligi, shrift oʻlchami va tanlangan tafsirlar.
- Elektron tasbehdagi tasbehlar soni va kundalik zikr hisoblagichlaridagi natijangiz.
Bu maʼlumotlar faqat qurilmangizda qoladi va bizga yuborilmaydi; ularni istalgan vaqtda brauzer sozlamalaridan sayt maʼlumotlarini yoki telefon sozlamalaridan ilova maʼlumotlarini tozalash orqali oʻchirishingiz mumkin.
5. Brauzerda geografik joylashuv
Veb-saytdagi namoz vaqtlari va qibla yoʻnalishi vositalari brauzeringizdagi joylashuvni aniqlash funksiyasidan ixtiyoriy ravishda va faqat aniq ruxsatingiz soʻralganidan keyin foydalanish imkonini beradi. Rozi boʻlsangiz, koordinatalar faqat qurilmangiz ichida vaqtlar va qibla yoʻnalishini hisoblash uchun ishlatiladi, serverlarimizga yuborilmaydi va ularda saqlanmaydi; ruxsatni rad etib, shahringizni qoʻlda tanlashingiz mumkin.
6. Veb-saytdagi cookie fayllari
Cookie fayllari — saytlarga tashrif buyurganingizda brauzeringizda saqlanadigan kichik matnli fayllar. Telefon ilovasi hech qanday cookie fayllaridan foydalanmaydi, Mizan saytining oʻzi ham sizni kuzatish uchun cookie fayllarini oʻrnatmaydi; biroq faqat veb-saytda foydalanishimiz mumkin boʻlgan uchinchi tomon xizmatlari (masalan, Google AdSense va Google Analytics) reklamalarni koʻrsatish, ularning samaradorligini oʻlchash va sayt foydalanishini tahlil qilish uchun cookie fayllarini oʻrnatishi yoki oʻqishi mumkin. Cookie fayllarini brauzer sozlamalaridan boshqarishingiz yoki oʻchirishingiz mumkin.
7. Veb-saytdagi Google AdSense reklamalari
Faqat veb-sayt (telefon ilovasi emas) hosting xarajatlarini qoplash va vositalarni bepul saqlab qolish uchun Google AdSense xizmati orqali reklamalar koʻrsatadi. Shu munosabat bilan quyidagilarni maʼlum qilamiz:
- Uchinchi tomon yetkazib beruvchilari, jumladan Google, foydalanuvchining ushbu saytga yoki internetdagi boshqa saytlarga avvalgi tashriflari asosida reklamalarni koʻrsatish uchun cookie fayllaridan foydalanadi.
- Googlening reklama cookie fayllaridan foydalanishi unga va uning hamkorlariga foydalanuvchilarga ularning saytga tashriflari asosida reklama koʻrsatish imkonini beradi.
- Foydalanuvchilar Google reklama sozlamalariga yoki www.aboutads.info saytiga kirib, shaxsiylashtirilgan reklamalarni oʻchirib qoʻyishlari mumkin.
Google hamkorlarining saytlaridan foydalanganingizda maʼlumotlardan qanday foydalanishi haqida batafsil bilish uchun quyidagiga qarang: Google reklamada cookie fayllaridan qanday foydalanadi.
8. Veb-saytdagi Google Analytics xizmati
Tashrif buyuruvchilar sayt sahifalaridan qanday foydalanishini vositalar va kontentni yaxshilashga yordam beradigan umumlashtirilgan statistik shaklda tushunish uchun veb-saytda Google Analytics xizmatidan foydalanishimiz mumkin. Google Analytics’ni oʻchirish brauzer kengaytmasi orqali Google Analytics’ning maʼlumotlaringizni yigʻishini toʻxtatishingiz mumkin. Batafsil maʼlumot uchun Google maxfiylik siyosatiga qarang.
9. Yevropa iqtisodiy hududi, Buyuk Britaniya va Shveytsariyadagi foydalanuvchilar roziligi
Agar veb-saytga Yevropa iqtisodiy hududi, Buyuk Britaniya yoki Shveytsariyadan tashrif buyursangiz, shaxsiylashtirilgan reklama va tahlil maqsadlarida zarur boʻlmagan cookie fayllaridan foydalanishdan oldin Google tomonidan tasdiqlangan rozilikni boshqarish platformasi (CMP) orqali roziligingizni soʻraymiz. Telefon ilovasi esa barcha mamlakatlarda hech qanday shaxsiy maʼlumot yigʻmaydi va hech qanday reklama koʻrsatmaydi.
10. Bolalar maxfiyligi
Mizan kontenti va vositalari xavfsiz va barcha toifalar uchun mos; biz hech bir foydalanuvchidan, jumladan oʻn uch yoshgacha boʻlgan bolalardan ataylab hech qanday shaxsiy maʼlumot yigʻmaymiz. Agar biror bola bizga elektron pochta orqali shaxsiy maʼlumot yuborganini bilsangiz, uni darhol oʻchirishimiz uchun biz bilan bogʻlaning.
11. Boshqa saytlarga havolalar
Saytda maʼlumotnoma yoki reklama maqsadlarida tashqi saytlarga havolalar boʻlishi mumkin. Biz ushbu saytlarning maxfiylik amaliyotlari yoki mazmuni uchun javobgar emasmiz va ularning maxfiylik siyosatlari bilan tanishib chiqishingizni tavsiya qilamiz.
12. Axborot xavfsizligi
Sayt va til paketlari hamda tafsirlarni yuklab olish uchun barcha ulanishlar shifrlangan va himoyalangan ulanish (HTTPS) orqali taqdim etiladi; hisob-kitoblaringiz va oʻqishingiz maʼlumotlari umuman qurilmangizdan chiqmagani uchun ularning biz tomondan sizib chiqish xavfi amalda yoʻq.
13. Huquqlaringiz va maʼlumotlarni oʻchirish
Biz foydalanuvchilar uchun hisob yaratmaganimiz va serverlarimizda hech qanday shaxsiy maʼlumot saqlamaganimiz sababli, barcha mahalliy maʼlumotlaringiz qurilmangizda toʻliq sizning nazoratingizda; ularni istalgan vaqtda brauzer maʼlumotlarini yoki ilova maʼlumotlarini tozalash yoxud ilovani qurilmangizdan oʻchirish orqali oʻchirishingiz yoki ilgari bizga yuborgan har qanday xatni oʻchirishimizni soʻrab yozishingiz mumkin.
14. Ushbu siyosatga oʻzgartirishlar
Sayt yoki ilovadagi yangi imkoniyatlar yoki qonuniy talablarni aks ettirish uchun maxfiylik siyosatini vaqti-vaqti bilan yangilashimiz mumkin. Har qanday oʻzgartirishni shu sahifada, uning yuqorisidagi «Oxirgi yangilanish» sanasini yangilagan holda eʼlon qilamiz.
15. Biz bilan bogʻlanish
Ushbu maxfiylik siyosati yoki Mizan ilovasi (com.mizan.almuslim) boʻyicha har qanday savol uchun bizga elektron pochta orqali yozing: mizanalmuslimhilal@gmail.com yoki Biz bilan bogʻlaning sahifasidan foydalaning.